1)Montserrat A., “Neither a utopia or dystopia. Atlas of the Civic Imagination.”[「유토피아도 디스토피아도 아닌: 시민적 상상력의 지도」], Mexico, https://www. ciatlas.org/responses/2770-neither-a-utopia-or-dystopia.

2)이 새로운 기획에 대한 추가적 정보는 다음을 참조. Isabel Delano, Mehitabel Glenhaber, Do Own (Donna) Kim, Paulina Lanz, Ioana Mischie, Tyler Quick, Khaliah Peterson-Reed, Christopher J. Persaud, Becky Pham, Rahul Reddy, Javier Rivera, Essence L. Wilson, Henry Jenkins & Sangita Shresthova, "Flying Cars and Bigots: Projecting Post-Covid-19 Worlds Through the Atlas of the Civic Imagination as a Refuge for Hope,"[「비행하는 자동차와 광신자들: 희망의 피난처로서 시민적 상상력 지도를 통한 코로나19 이후를 기획하기」] Continuum, November 24 2021, https://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1080/10304312.2021.2003303

3)Henry Giroux, "Dystopian Plagues, Pandemic Fears, and Fascist Politics in the Age of Trump."[「트럼프 시대의 디스토피아적 전염병, 판데믹 공포, 그리고 파시스트 정치」] Tikkun, October 7 2020. http://www.tikkun.org/dystopian-plagues-in-the-age-of-trump

4)Henry Jenkins, Gabriel Peters-Lozaro, and Sangita Shresthova (eds.) Popular Culture and the Civic Imagination: Case Studies of Creative Social Change[『대중문화와 시민적 상상력: 창조적인 사회 변화에 대한 사례 연구』] (New York: New York University Press, 2020).

5)https://futureofstorytelling.org/video/alex-mcdowell-world-building 참조.

6)우리의 워크숍에 대한 더 많은 설명은 다음을 참조. Gabriel Peters-Lozaro and Sangita Shresthova, Practicing Futures: A Civic Imagination Action Handbook[『미래를 연습하기: 시민적 상상력을 위한 행동 지침』] (New York: Peter Lange, 2021)

7)해리 포터 동맹(the Harry Potter Alliance)과 팬 액티비즘에 대한 다른 사례에 대해 더 알고 싶다면 다음을 참조. Henry Jenkins, Sangita Shresthova, Liana Gamber-Thompson, Neta Kligler-Vilenchik, and Arley Zimmerman, By Any Media Necessary: The New Youth Activism[『필요한 모든 미디어를 경유하여: 새로운 청년 액티비즘』] (New York: New York University Press, 2016). 현대 미국 정치에서 나타나는 수퍼 히어로의 형상에 대한 통찰은 다음을 참조. Henry Jenkins, Sangita Shresthova, Liana Gamber-Thompson and Arley Zimmerman, "Superpowers to the People!: How Young Activists Are Taping the Civic Imagination,"[「인민에게 초능력을!: 젊은 행동주의자들은 어떻게 시민적 상상력을 활용하는가」] in Eric Gordon and Paul Mihailidis (eds.) Civic Media: Technology, Design, Practice[『시민 미디어: 기술, 디자인, 실천』] (Cambridge: MIT Press, 2016).

8)Henry Jenkins, "Avatar Activism,"[「아바타 액티비즘」] Le Monde diplomatique, September 2010, https://mondediplo.com/2010/09/15avatar

9)[역자 주] 원문에는 “the U.S. Capital”(미국 수도)로 되어 있으나 “Capitol”(국회의사당)의 오자인 것으로 보인다. 1월 6일 폭동은 트럼프 대통령의 선거 패배 후, 트럼프 지지자들이 결과를 뒤집기 위해 미국 국회의사당을 점거하고 파괴, 약탈을 감행한 사건을 말한다.

10)Aja Romano, "How a dystopian neo-Nazi novel helped fuel decades of white supremacist terrorism,"[「어떻게 디스토피아 네오-나치 소설이 수십년간 백인 지상주의자 테러리즘을 부채질했는가」] Vox, Jan. 28 2021, https://www.vox.com/22232779/the-turner-diaries-novel-links-to-terrorism-william-luther-pierce

11)[국역: 에드워드 밸러미, 김혜진 역, 『뒤돌아보며: 200년에 1887년을』, 아고라, 2014.]

12)Howard P. Segal, Technological Utopianism in American Culture[『미국 문화에서의 기술적 유토피아주의』], (Syracuse, NY: Syracuse University Press, 2005)

13)Michael Saler, As If: Modern Enchantment and the Literary Prehistory of Virtual Reality[『마치 ~인 것처럼: 현대의 매혹과 버추얼 리얼리티 이전의 문학의 역사』] (Oxford: Oxford University Press, 2011).

14)[역자 주] 퓨처라마(futurama): 1939년 뉴욕 박람회에서 제너럴 모터스의 전시관 이름, ‘미래의 생활방식을 예언적으로 나타내는 전시’ 혹은 ‘광범위한 미래 계획’ 등의 뜻을 가진다.

15)Henry Jenkins, "Science Fiction As Media Theory: Teaching The Space Merchants (1952)[「미디어 이론으로서의 과학소설: 『우주 무역상』 가르치기」] Advertising & Society Quarterly, Volume 20, Issue 3, 2019, 10.1353/asr.2019.0018

16)Andrew Ross, "Getting Out of the Gernsbeck Continuum," Strange Weather: Culture, Science and Technology in the Age of Limits[「건스백 컨티넘을 벗어나기」, 『이상한 날씨: 한도 시대에서의 문화, 과학 그리고 기술』](London: Verso, 1991), pp. 117.

17)[역자 주] 매디슨 가(Madison Avenue). 뉴욕 맨하튼 지역을 남북으로 가르는 긴 도로. 광고회사가 밀집된 곳으로, 광고 거리의 대명사이다.

18)Helen Merrick, The Secret Feminist Cabal: A Cultural History of Science Fiction Feminisms[『페미니스트 비밀 결사: 과학소설 페미니즘의 문화적 역사』] (Aqueduct Books, 2009).

19)Fred Turner, From Counterculture to Cyberculture: Stewart Brand, The Whole Earth Network, and The Rise of Digital Utopianism[『대항문화에서부터 사이버문화까지: 스튜어트 브랜드, 전세계 네트워크, 그리고 디지털 유토피아주의의 출현』] (Chicago: University of Chicago Press, 2008).

20)[역자 주] 메이커 운동(Maker Movement). 해킹, DIY, 차고문화 등의 소규모 하위문화였던 자가 제작 문화를 시민운동의 차원으로 확대해 대량생산체제에 대항하는 새로운 제작양식으로 만들고자 했던 흐름이다.